「そっと夜に祈る」を 'softly prayed under the moon'って訳すの大好き
この曲再生数で50分の1未満だけど、アイドルより好きなんだよなぁ英語版うれしい
いつもは一人称が「僕」だけど最後は「私」になるっていう、良い要素が英語だから海外に伝わらないの悲しい
「ミスター」の歌い方ほぼ同じだけど発音が格好良くなってて好き…!
Yoasobi songs never miss😭🙏🏿(peak)
待ってました! ミスターEnglish バージョン 同士集まれ!!🎉
素敵な曲なので、また注目が集まって嬉しい 英語版で、海外の人々からの反応が 増えるのも楽しみです
Yoasobi songs just hit different 😭❤
YOASOBI did not have any bad song❤❤
英語が苦手な私は日本語の歌詞を完璧に覚えてるから一緒に日本語の歌詞も流れてくれて助かる
この曲好きだから、英語バージョンめっちゃ嬉しい!英語でも綺麗な歌声で凄いな✨
YOASOBI spoiled us bigtime today!!! 💖
好きな曲だし英語版でオシャレ度増してる
Yoasobi's songs are always fire 🔥
共通テストのリスニングの勉強あるので助かります
この曲が最近のYOASOBI曲でもトップスリーに入るくらい好き
一気に4曲も… ありがとうございます😭
もう出やんと思ってました ありがとうございます
いくらちゃん、すごいなぁ…😳✨️
@fair.yspirit8889